ESPN's Andrews wants to be on 'Dancing with the Stars'