The Braves optioned right-hander Juan to Triple-A Gwinnett following their 3-2 victory over the Dodgers on Wednesday.
The team said a corresponding move would be made Thursday.
Jaime had pitched eight innings in nine games for the Braves since being recalled from Gwinnett on July 29. He allowed five hits and two runs with five walks.
