"What is 'Po Pimp'? Try to explain to a fourth-grader what 'Po Pimp' is," Tolleson said.

He said his son came home with a language arts assignment about sentence structure; the worksheet includes a passage about the rapper Twista and how he broke out thanks to the song.

"I can kind of see where it would upset a lot of parents, actually," Peeples said.

In a statement, Newton County Schools Superintendent Samantha Fuhrey said, "We take great care to review documents selected by our curriculum teams. Unfortunately, we missed this item." 

About the Author

Keep Reading

Martin Luther King Jr. Day and Juneteenth, among others, will no longer be considered fee-free days at U.S. National Parks. While the MLK National Historic Park in Atlanta doesn't charge admission, the new schedule will affect such metro Atlanta sites as Kennesaw Mountain National Battlefield Park. (Miguel Martinez/AJC)

Credit: Miguel Martinez-Jimenez

Featured

Ceudy Gutierrez reads a book to her 2-year-old son, Matias, at their home in Buford, GA, on Tuesday, Nov. 18, 2025. Ceudy Gutierrez is struggling to make ends meet for herself and her three young kids following her husband’s ICE arrest earlier this fall. (Miguel Martinez/ AJC)

Credit: Miguel Martinez-Jimenez