Motorcyclist dies in 3-vehicle crash on Downtown Connector