Suwanee police want community to weigh in on service