FBI joins investigation into former MARTA executive suspected of fraud