Man, dog dead after fiery crash on I-285 in DeKalb County