Cops: Facebook Marketplace sale turns into armed robbery in Dunwoody