Ex-Ga. officer accused of sex with probationer