UPDATE: Police ID 3-year-old who fatally shot himself in SW Atlanta