Lake Lanier Island Resort, the sprawling 1,100-acre North Georgia vacation and convention getaway, is getting a $200 million to $300 million makeover that its operators hope will bring in more visitors when the work is complete in the next five to seven years.