Atlanta Hawks' Tiago Splitter frustrated by injury