Hornets player regrets hitting Hawks fan with mouthguard after ejection