Police ID man shot to death in NW Atlanta