Woman dies after falling from balcony of Carnival cruise ship