Police ID man killed in shooting at SW Atlanta home