Man sought in attempted robbery of Sandy Springs bank