Richard S. Pierre-Hayes (left) and Monty Marquies Nelson.
Photo: DeKalb County Sheriff's Office
Photo: DeKalb County Sheriff's Office

2 arrested in killing at DeKalb gas station

Authorities arrested two men accused of fatally shooting a man outside a Lithonia gas station a day before Thanksgiving, the DeKalb County Sheriff’s Office said Tuesday in a news release. 

Monty Marquies Nelson, 24, and Richard S. Pierre-Hayes, 35, both of Stone Mountain, each face a felony murder charge in connection with the Nov. 22 shooting death of 20 year-old Traveon Quandarius Smith, DeKalb sheriff’s office spokeswoman Cynthia Williams said. 


CRIME|Man sought in arson at popular downtown Decatur coffee shop

MORE|Renovated Crowne Plaza in DeKalb to open in 2019 with beer garden

ALSO|More than 330 pets adopted in DeKalb, Fulton during Black Friday weekend


According to DeKalb authorities, Smith was shot multiple times in the back and head outside the Citgo gas station on 301 North Stone Mountain Road. Family members of Smith have started a GoFundMe for funeral costs. By Tuesday afternoon,  the family raised $1,233 of their $10,000 goal. 

The Atlanta Journal-Constitution has contacted DeKalb County police for more information but has not received a response. 

Surveillance video at the gas station captured the shooting, Williams said. 

Pierre-Hayes and Nelson remain in the DeKalb County Jail. 

In other news:

The stabbing happened at condos in DeKalb County early Tuesady morning.

Support real journalism. Support local journalism. Subscribe to The Atlanta Journal-Constitution today. See offers.

Your subscription to the Atlanta Journal-Constitution funds in-depth reporting and investigations that keep you informed. Thank you for supporting real journalism.