Builder in Duluth to construct roundabout