President Biden calls parents of slain reservist