Felon wanted after leaving Atlanta transitional facility