Alleged DUI driver crashes into Buckhead apartment building