Arrests made in month-old Bartow homicide