Florida condo residents say mockingbirds make them prisoners