Peachtree Corners to launch new community app