Cobb public safety director to retire