Sam Smith, Cyndi Lauper, Jennifer Nettles and others react to Supreme Court marriage equality ruling