Migos at recording studio for third album