Alpharetta one of best city-like suburbs in the U.S., study says