Oprah: Atlanta-filmed "Greenleaf" was a "dream come true"