Today show beauty expert atones for hair styling crime with Facebook video