Juice WRLD, 21, dies in Chicago after suffering cardiac arrest