11/30 Mike Luckovich: Voters’ message