Students, activists rally around cheerleaders who took a new during national anthem