Krissy Pennington said even with his death, there is nothing that will help ease the loss of her sister