Robbery attempt leaves 3 people dead, including suspect