Police need help identifying man seen creeping around neighborhood