Parents attacked pre-K teacher in front of 2 dozen kids, day care owner says