15-month-old found near busy street after wandering from day care, police say