Man arrested, charged with killing Clark Atlanta student