3 found shot to death in Cobb County townhouse, officials say