Daughters of woman killed in bank shooting says her killer is afraid to face them