UGA professor says her car was hit by bullet during police shootout