Teens found dead behind Roswell Publix were shot