Surge in undocumented students crossing border