Psychologist testifies in retrial of man who admitted to killing father