Police searching for man accused of sexually assaulting 5-year-old girl