Mother grills son's suspected killer before court appearance