Metro Atlanta French community mourns loss in Nice attack