Man accused of torturing, killing man and his mother